
Det är jag och hon, hon som snart kommer att fylla femton. Vi har lämnat hennes syskon på ett Fazer-café i Kampenköpcentret där de sitter och spelar Unstable Unicorns och äter chokladtårta, lyckliga med varandra som ett gift gammalt par, och skickar enstaka meddelanden i familjechatten som ett sätt att maximera sin frihet:
får vi ta varsin bit chokladtårta istället för att dela på en om vi lovar att vi inte blir för mätta?
jag vill köpa en pepsi max till oss så vi stöttar caféets ägare!
Vi gör det hon vill göra på en familjesemester: besöka en butik för alternativa kläder. Och vara själv med sin mamma. Vi är tidiga, butiken öppnar först 13, vi sitter på ett café och dricker smoothies.
”Fråga mig något”, säger hon, ”jag svarar på vad som helst.”
Vi talar om livsdrömmar om framtid. Allt hon längtar efter, drömmer om, är att få bli mamma. Hon har drömt om det ända sedan hon var ett litet barn. Jag tror det är svårare för henne än för mig att hennes syskon blivit så stora, växt upp, att hon inte ens har de små som kräver hennes omsorger mer.
Tänk att vara född med en sådan vilja och längtan efter att ta om hand. Att bäras av den. Som ett kall.
Vi går till affären som heter Morticia, vi är de enda kunderna. Ägarinnan visar sig vara synnerligen begåvad – när det gäller att läsa av en tonårings trevande längtan och när det gäller att med bara en blick se vilken storlek någon har, vilka kläder i affären som skulle passa henne, vad som är en styling som kommer att ta fram det bästa av henne samtidigt som hon får känna sig bekväm.
Tänk det! Att vara fjorton år, vilsen och längtande i världen. Varit överviktig hela sitt liv med vad det innebär när det gäller att stå i provrum och hitta bekväma kläder. Att få gå in i en butik, bli sedd och klädd och inom en kvart stå stadig cool och bekväm inför spegeln.
”Du ser ut som överlevaren i en skräckfilm”, säger butiksinnehavaren fast på engelska med en finsk accent som bara gör engelskan tydligare, och på något sätt mer goth, och min fjortonåring tar det till sitt hjärta, vänder sig mot henne och berättar historier om när hon och hennes vänner blivit retade eller illa behandlade och hur de kämpat för att stå upp för sig själva i den krigszon som är att gå i högstadiet.
*
Jag rör mig genom staden i jakt på en kvarglömd ryggsäck, min kvarglömda ryggsäck. På hur många platser, i hur många städer, har jag inte rört mig efter kvarglömda föremål?
Hur många möten, hur många andra människor har jag låtit delta på alla platser jag besöker i jakten på kvarglömda föremål?
”Oh my god”, säger butiksinnehavaren till Morticia med genuin oro när min ryggäsck inte är där, och jag lugnar henne med att jag ännu ska leta på caféet på hörnet av gatan.
”People are very honest in this city”, säger hon och det är sant, Helsingfors kommer ständigt i topp när det gäller städerna i världen med minst korruption och störst chans att få igen en tappad plånbok på gatan, ”I think you will find it.”
Och på caféet ligger den, vid samma bord där vi satt. Jag vill inte att någon ska tro att jag är den som stjäl en ryggsäck så jag ropar högt till butiksinnehavaren och den enda kunden i caféet att jag har glömt min ryggsäck här och nu kommer tillbaka för att hämta den och det här är en very honest city så ingen har trott att jag ska stjäla den och de förstår inte varför jag står där och skriker men verkar nöjda när jag går därifrån och lugnet återuppstår.
*
I hotellrummet finns ett badkar. Jag har bokat just detta rum specifikt för det. Att resa med tre barn, ganska stora barn, att vara både den som bestämmer och den som är på väg att förlora makten och måste pejla in allas viljor. Det behövs ett bad om kvällen.
Det blir ett bad om kvällen. När man släpper ut allt badvatten svämmas hela golvet över. Vi felanmäler i receptionen. House keeping har gått hem för dagen, de ska komma klockan nio nästa morgon. Jag väntar in dem, beredd att man ska behöva förklara sitt problem igen och sedan lite ställtid medan de ansvariga funderar över rätt sätt att hantera problemet.
Två stora starka finska män med poker face och redo-att-försvara-gränsen-mot-ryssen-vilken-dag-som-helst-aura dyker upp följande morgon.
”We are here to fix”, säger de.
Jag börjar förklara att badrummet blir översvämmat om man släpper ut vattnet, men blir avbruten. Inte otrevligt, men sakligt otåligt, som om de kommit för ett militärt uppdrag de redan briefats för och jag står här och förklarar vem fienden är.
”Yes. We will fix. We will clean and then problem will be solved.”
Inom tio minuter har de lämnat rummet. Vattnet när man badar rinner undan som ingenting. De ger sig av mot nya uppdrag.
*
Jag sitter på en restaurang på Borgbacken och äter lunch med mina barn efter ett par timmar av fritt fall och berg-och-dalbanor och slänggungor och min tacksamhet över att inte längre behöva åka allt det värsta för att de vågar själva. Jag har just ätit en tryffelpasta. Barnen har gått ut för att åka nåt, jag tar en kaffe på maten och plockar fram instagram. En notfikation. tryffelpasta har börjat följa dig på instagram.
Min lunch. Har min lunch börjat följa mig på instagram? Det är såhär den börjar, psykossjukdomen, med tecken och samband som är hjärnan som spelar en spratt, sinnena som glider över i varandra. Men jag är förbi åldern då man insjuknar i schizofreni.
Vi har en gemensam vän som just tipsat om mitt konto. Det är bara en person med ett namn och ett liv och en slump.
Ännu lite till är jag vid mina sinnens fulla bruk.
*
Är semestern med dessa barn ett slags simulering av tiden när de var mindre, när de behövde ens närvaro hela tiden?
Att tvinga sig att vara nära varandra. Inte alltid bara roligt, definitivt inte enkelt, men att forma något tillsammans.
Jag hoppas det blir bra.
Om det bara var jag, om det bara var för mig, skulle jag mest bli hemma.
*
På färjan hem sitter jag en stund vid ett bord bredvid två kvinnor, en vuxen mamma och en dotter. Ett stort barnbarn är också med på resan, nämns bara i föregående, det framgår att det är en tonåring som inte hade lust att äta middag med dem. Plötsligt får en av dem ett sms: välkommen till Estland.
Oro utbryter.
”Nämen gick vi på fel färja. Kom vi på fel färja trots allt?”
Det var kaos när vi gick på, så jag kan förstå deras oro. Men jag vet att vi är rätt, det är Gabriella, det är den här tiden, jag kan de här båtarna, alla kan de här båtarna om man bor där jag bor.
”Vi kan inte göra något åt det nu”, säger den vuxna dottern. ”Nu får vi njuta av vår måltid, och är det så så är det så, då får vi ta en extra semesterdag och så ordnar det sig.”
De begrundar detta en stund.
”Men vi blandar inte in någon utomstående nu och frågar någon”, säger en av dem. ”Det blir så pinsamt. Vi får ta det som det kommer.”
Jag har aldrig relaterat till någonting mer än denna konversation. Vad består mitt liv av annat än denna kombination av förmågor: att röra till det och sedan lösa det med acceptans av mitt öde och hoppas att ingen får reda på hur virrigt det blev? Men jag kan inte låta dessa stackars två kvinnor tillbringa hela natten fram tills ankomst till Stockholm med att tro att de kanske är på väg till Tallin. Jag gör det man inte ska göra när man tjuvlyssnar, ett slags brytande av den fjärde väggen, ursäktar mig och lägger mig i.
Tillfälligt estniskt vatten, jo, men fel båt nej. De är på rätt plats.
”Vilken tur!”, säger kvinnorna, och konstaterar att fel färja och en resa till Tallin inte hade varit det mest kaotiska som hänt dem under denna resa.
Jag hade velat höra deras Helsingforshistorier.
Läs mer:
- Helsingforshistorier, del 1: Happy place. (Från när jag var 26! Som tur var har skrivandet utvecklats en del sedan dess)
- Helsingforshistorier, del 2: Mormor Nettelblad (också från 2018)
- Helsingforshistorier, del 3: Vilsenheten (också från 2018)
- Glimtar, juli 2022. This woman is broken, let it sit.
- Vykort från Helsingfors, oktober 2023.
Här hittar du alla mina inlägg om resor och här hittar du mina bästa inlägg.
Här finns min Facebook-sida för skrivandet och här finns min instagram.
Mina texter bortom bloggen hittar du här.














